Veèeras smo svi tu, hajde da sredimo ovo jednom za svagda.
Siamo al completo stasera, diamogli una lezione.
12. Bolje da su svi tu kada ih dobijem nazad.
Sarà bene che ci siano anche quando me la riporti.
Èini se da su svi tu.
Si direbbe che ci siano tutti.
O èemu prièaš, sada smo svi tu.
Ma che stai dicendo? Ora siamo insieme.
Kladim se da su svi tu. Ne smijem otiæi živ.
Non so esattamente, ma la corruzione è in tutto il dipartimento.
Ali ono što jesi, dio tebe koji je pun života, to imamo svi, tu vatru, ali obièno nemamo priliku za iskoristiti je i ona se ugasi.
Ma tu sai chi sei. C'è una parte di te che è piena di vita. Tutti conosciamo quella sensazione, quella fiamma, ma non abbiamo mai l'occasione di esprimerla, quindi svanisce.
U redu, sad kad smo svi tu.
Ok, ora che siamo tutti qui.
Hej, svi, tu su Božiæni pevaèi!
Ehi, ragazzi, ci sono i cantanti natalizi!
Dobro, drago mi je da ste svi tu na drugi èas o vidovnjaštvu.
Bene, sono contento che siete tutti qui per Fisichica due.
Izgleda da ste svi tu, šerife.
Pare che siamo tutti qui, sceriffo.
Mislio sam da pokrenem jednu temu, dok smo svi tu.
Volevo farvelo sapere visto che siamo tutti qui.
Navid mi je poslao poruku da su svi tu, pa sam pomislio da navratim.
Navid mi ha fatto sapere che eravate tutti qui, e ho pensato di fare un salto.
Tako mi je drago da su svi tu.
Sono contenta di trovarvi tutti qua.
Ali pre toga moram da znam da li su svi tu dobro.
Ma prima devo sapere se li' dentro state tutti bene.
Drago mi je da ste svi tu.
Mi fa piacere che siate tutti qui.
Pa, Stenli, sada smo svi tu.
Bene, Stanley, adesso siamo tutti qui.
Astrid i ja smo vrlo sreæni što ste svi tu.
Astrid e io sono molto felice che siete tutti qui.
Nije me briga što su svi tu.
Non mi importa che ci siano altri.
Znam da niste svi tu iz istog razloga.
Lo so, siamo tutti qui per motivi diversi.
Znaš, svi tu ljudi koji su rekli da æe uraditi nešto za mene.
Sai, in molti mi hanno detto che avrebbero fatto qualcosa per me.
Mi-mi smo svi tu, i... mi samo... stvarno nam je potrebno da ostaneš živ.
Siamo... siamo tutti qui, e... noi... abbiamo davvero bisogno che tu resti vivo.
Zar su svi tu zbog Povijesti sladoleda?
Oh, no, tutto questo è per "La storia del gelato"?
On zna da smo svi tu za njega, bez obzira na sve.
E lui sa che siamo tutti qui per lui, - a discapito di tutto.
Svi tu i tamo uèinimo nešto loše.
Beh, facciamo tutti delle cose sbagliate a volte.
U redu, deco, jesu li svi tu?
Va bene, ragazzi, siete tutti qui?
Ok, ok, sad kad smo svi tu, kreæemo.
Ok, va bene, ora che ci siamo tutti, partiamo.
Hteli smo biti sigurni da ste svi tu pre kraja radnog vremena u Njujorku.
Volevamo essere sicuri di trovarvi tutti... prima della fine del lavoro a New York.
Želim da znaš da smo svi tu za tebe.
Volevo dirti che siamo tutti qui per te.
Ali možemo samo ako smo svi tu.
Ma è l'unico modo per farcela, insieme.
I bio je u dubokoj paranoji da su svi tu samo da ga se doèepaju.
Era diventato estremamente paranoico, temeva che chiunque volesse sabotarlo.
Odjednom se pojavljujemo sa plesnom koreografijom, i opet su svi tu.
E poi ci scateniamo tutti in questo mega ballo dove ci sono tutti.
Recite joj da smo svi tu.
Le dica che siamo tutti qui.
Najgori deo je navlačenje ovog džempera preko glave jer ćete mi se svi tu smejati, pa nemojte raditi ništa dok mi je preko glave.
La parte peggiore è fa passare questa maglia sopra la testa, perché è in quel momento che ridete tutti di me, quindi non fate niente quando ce l'ho sopra la testa.
Međutim, ubrzo sam shvatila da nemaju svi tu sreću da uživaju u čistoj vodi kao mi.
Tuttavia, ho capito presto che non tutti sono abbastanza fortunati da poter fruire di acqua pulita come noi.
Svi tu su radili to što su radili kako bi uzeli to što su želeli, dileri droge, pljačkaši, banka krvi.
Ognuno faceva quel che faceva per arrivare a quello che voleva, gli spacciatori, i ladri, la banca del sangue.
5.2517659664154s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stavolta sembra che ci siano tutti. 